I'm terribly sorry to bother you at this hour.

我非常抱歉这个时候来打搅您。

《柯林斯英汉双解大词典》

I don't want to bother her with my problems at the moment.

我此刻不想让她为我的事操心。

《牛津词典》

Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment?

不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？

《牛津词典》

"We found that parents who frequently get angry with their children and feel that the children often do things that bother them a lot are much more likely to have a child who becomes a bully.

VOA: special.2010.05.06

And for time's sake, I'm not going to bother changing the name all of the time, at least for now.

由于时间的原因，我不会总是,去改变这个文件名字，至少现在不会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But if, at any point, I get to a place in the list where the thing I'm looking for is smaller than the element in the list, I know everything else in the rest of the list has to be bigger than that, I don't have to bother looking anymore.

比当前位置数组的元素要小,我也就知道后面的数肯定,也都比我的目标数要大了，我就不用再继续进行下去了,这意味着目标数不在这个数组中，我就可以退出了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Forget about Hurricane Katia, too far out in the Atlantic to bother anyone.

FORBES: Tropical Storm Lee Could Answer Rain Prayers In Texas

They should watch out for some nagging symptoms that are still likely to bother Big Pharma.

FORBES: Magazine Article

But based on early reviews, Android users might not want to bother with it.

FORBES: Flash For Smartphones Is Finally Here, And It Is Terrible